映画「ローマの休日」でも描かれているように、イタリア人との恋愛で、イタリアの街を二人して歩きたい・・・、こんな夢を描いている人もいるでしょう。イタリア人とお付き合いしたいと思っている人は、たくさんいると思います。
でも、実際イタリア人と出会いたくても、なかなか機会がないですよね。イタリア人と出会うためにはどうすればいいのでしょうか。
1.イタリア人に出会いたければイタリアへ行こう
イタリアに行くなんて、遠いし無理と思っている方も多いと思いますが、日本にいても日本には、イタリア人がいません。 イタリア人は総人口が日本の約半分の 6000万人程です。そのうち日本に来る人、ましてや、住んでいる人は、ごく僅かです。
日本に居ながら、イタリア人に出会うというのは、不可能に近いです。 インターネットを通じて友達になることは出来ると思いますが、ネット上でチャット を楽しんだり良い時間を過ごしても、最終的にはお付き合いするには、会わないといけないですよね。
2.イタリア語を勉強しよう
もちろん、イタリア人でも英語を話せる人もいます。でも、お互いが第二言語で話すことって意外と難しいことなんです。
考えてみてください。日本人同士でも、 日本語の捉え方を間違えて思わぬ誤解を招くこともあります。また、友達としてお話しする時と、お付き合いをして長く一緒にいる人との話は、内容が違います。
イタリア人の恋人がいて、相手が日本語ペラペラで、自分はイタリア語を勉強する必要がないという方もいると思います。でも、わたしは、そんな方もイタリア語をお勉強した 方がいいと思います。
その理由は次の3つです。
イタリアに住むならイタリア語は必須
もし、将来イタリアに住むことになったら、イタリア語を話せないと生活できません。イタリア人で英語が流暢な人はとても少ないです。ですから、買い物や、日常生活が問題なく出来る程度のイタリア語は身につけておきたいですよね。
たとえ、どんなに話せても、役所や政府に提出する書類などは、難しいものです。いざというときのためにも、せめて簡単な日常の出来事は、スムーズにしたいですよね。
相手の家族とのコミュニケーション
イタリアに住んだら、遠く離れた日本の家族にはなかなか助けてもらえません。何かあったときに助けになるのは、近くにいる相手の家族だけです。
義理のお母さんに「これが分からないから教えて下さい」とか、困っているとや言いたいことを伝えるのにイタリア語は、絶対に必要です。
イタリア人の恋人の友人とのコミュニケーション
イタリア人の恋人が、「日本から恋人が来たよ！」と一緒に食事に連れて行ってくれても、彼らが話す言葉はイタリア語です。やっぱり会話に混じって、どんな お話をしているか一緒に同じ時間を楽しみたいものです。
せっかくみんなで集まっても疎外感を感じることになります。 イタリア語を勉強することで、彼らとのコミュニケーションがスムーズになれば、新しい交友関係も増えるでしょう。
イタリア語は難しいですが、少しずつ話せるようになると、楽しくなってきます。イタリア人には陽気でフレンドリーな人が多いので、ちょっとした会話でも少し弾むと相手も喜んでくれますよ。
焦らずコツコツと時間をかけて、自分のものにしていきたいですね。
